The camper, the plane and the car of Barbie are still in line at the toll booth on the hot asphalt, all equipped with the electronic toll payment device. The day is sunny and muggy. Barbie is driving the camper. Ken is piloting the plane. The little daughter is at the wheel of the car. The queue of small vehicles is waiting to enter into the highway during rush hour.
|
Le camping-car, l’avion et la voiture de Barbie, tous équipés de télé-péage, sont dans la file d’attente au péage autoroutier sur le gourdon bouillont. La journée est ensoleillée et etouffante. Barbie est au volant du camping-car. Ken pilote l'avion. Leur fille est au volant de la voiture. La file de voitures est dans l’attente pour entrer en autoroute en pleine période de pointe.
|
Il camper, l’aereo e l’autovettura di Barbie, tutti muniti di telepass, sono sull'asfalto bollente, immobili, in coda al casello autostradale. La giornata é soleggiata e afosa. Barbie è alla guida del camper. Ken pilota l'aereo. La figlioletta è al volante dell'auto. La colonna dei piccoli veicoli è in attesa di entrare in autostrada nelle ore di punta.
|
